Prolonged chafing could eventually cause a leaking brakeline resulting in diminished braking in one brake circuit which would increasethe stopping distances and result in an accident.
Service Brakes, Hydraulic — Foundation Components — Hoses, Lines/Piping, And Fittings