This Preliminary Information communication provides information to the technician about vehicles that losing nametags with the OnStar system voice recognition set to French or Spanish. Technician should be advised that a "Firmware Over-the-Air" update that corrects this issue is currently being sent to all vehicles.